Prima saptamana de lucru pentru cele doua trupe de teatru, franco-romane, se termina incendar! Mergem impreuna la concertul Goran Bregovici din Palatul Culturii de la Cannes. Prin gratia domnului René Corbier, studentii romani intra pentru prima data in sala ce gazduieste cel mai ilustru festival de film european.
Emotia s-a risipit repede in ritmurile de tarantella ale trupei muzicale din sudul Italiei ce prefateaza concertul Bregovici. Cei pe care trupa italiana nu i-a convins au fost cuceriti, cu siguranta, de grupul nostru de studenti-actori, care, in pauza, au animat intreaga audienta prin initierea unor aplauze ritmate. In foarte scurt timp tot publicul din sala mare a festivalului intra in jocul propus spontan de veselii actori francezi si romani.
Showul lui Goran Bregovic a dezlantuit apoi energiile tuturor. Ritmurile si sonoritatile balcanice binecunoscute au fost pe gustul tuturor si concertul a durat doua ore si jumatate, mai mult decat toate asteptarile. Ne place se credem ca bisurile generoase ale lui Bregovici s-au datorat si prezentei foarte vii a grupului nostru de actori in public.
Filip
La première semaine d’activités de nos deux troupes franco-roumaines de théâtre se sont terminées de façon incendiaire ! Nous sommes allés ensemble au concert de Goran Bregovic donné au Palais des Festivals de Cannes. Grâce à René Corbier, les jeunes roumains pénètrent pour la première fois dans la salle qui abrite le plus illustre des festivals de cinéma européen.
L’émotion s’est communiquée rapidement au rythme des pas de tarentelle de la troupe musicale du sud de l’Italie qui ouvrait le concert de Bregovic. Les spectateurs qui n’ont pas été convaincus par la prestation de ce groupe l’ont immanquablement été par notre groupe de jeunes acteurs qui durant l’entracte ont animé le public entier de leurs applaudissements rythmés. En peu de temps l’ensemble du public de la grande salle du palais des festivals participe au jeu proposé spontanément par nos joyeux acteurs français et roumains.
Le show de Bregovic a déchaîné ensuite les énergies de tous. Les rythmes et les sonorités balkaniques bien connues ont été du goût de tout le monde et le concert a duré deux heures et demi, bien plus que ce que l’on pouvait espérer. Et on se plaît à croire que les bis généreux de Goran Bregovic ont été le fruit de la présence très remuante de notre groupe d’acteurs dans le public.
Filip
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire